Mọi người đều đã đi hết.
Tôi nằm sấp trên đất rất lâu, mới có đủ sức để đứng dậy.
Chú út mắt đỏ hoe bò đến, vốn định diễn thêm màn thảm thương nữa, nhưng khi thấy đôi mắt lạnh lẽo như tro tàn của tôi, mọi lời nói đều nghẹn lại trong cổ họng.
Ngày hôm sau, bác sĩ đến đón Chú út đi Singapore để nhận liệu trình “thuốc đặc trị”.
Trước khi lên xe, anh nắm c.h.ặ.t t.a.y tôi, bước đi nhưng vẫn quay đầu nhìn lại không ngừng: “Tiểu Nguyệt, đợi Chú út về. Chú út nhất định sẽ giúp em sống tốt lại, trở thành Chu đại tiểu thư cao quý nhất ở Tam Giác Vàng. Sẽ không để bất cứ ai… bắt nạt em nữa.”
Tôi chỉ cười, không nói lời nào.
Tôi chỉ lặng lẽ nhìn chiếc xe rời đi, biến mất sau góc phố.
Rồi sau đó, tôi đột nhiên khom lưng, nôn ra một ngụm m.á.u lớn.
Thật kỳ lạ.
Khi ngã xuống, tôi không hề cảm thấy sợ hãi.
Trong đầu tôi thoáng qua, toàn là những hình ảnh vụn vặt nhưng ấm áp của ngày xưa.
Là Chú út nhặt tôi từ vùng chiến loạn về, vụng về chải tóc cho tôi;
Là lần đầu tôi học bắn súng bị cướp cò, anh nghiêm mặt dạy dỗ, nhưng quay lưng lại nhét sô cô la vào tay tôi;
Là khi tôi bị thương nặng hôn mê, anh ấy thức suốt đêm canh chừng tôi, nắm tay tôi cầu xin hết lần này đến lần khác: [Tiểu Nguyệt cố lên, đừng bỏ Chú út lại.]
Anh ấy luôn nói: [Tiểu Nguyệt của chúng ta, xứng đáng để Chú út dùng cả mạng sống để bảo vệ.]
Chất lỏng ấm nóng trượt dài trên má.
Tôi dùng ngón tay dính đầy m.á.u, run rẩy mở điện thoại.
Dùng hết chút sức lực cuối cùng, tôi từng chữ từng chữ gõ vào:
[Chú út, tôi không đợi anh nữa đâu.]
[Mạng này, coi như trả hết ơn nuôi dưỡng của Chu gia, và trả hết sự ‘uất ức’ của Lâm Uyển Đình. Hãy chôn tôi… bên cạnh bố mẹ tôi.]
Sau khi tin nhắn được gửi đi, tôi vô lực nhắm mắt lại.
Đúng lúc này, chiếc điện thoại rơi dưới đất, rung lên đ.i.ê.n cuồng.
Vừa lên máy bay riêng, Lâm Uyển Đình đã đợi sẵn trong khoang, cô ta lao đến như một chú chim vui vẻ.
“Chú út! Cuối cùng anh cũng có thể đi du lịch với em rồi!”
Cô ta rút ra một cuốn sổ tay du lịch dày cộp, mỗi trang đều dán đầy ảnh và cuống vé, dày đặc những con dấu kỷ niệm từ khắp nơi trên thế giới.
Đó là lộ trình mà Lâm Uyển Đình đã đi qua trong sáu năm “dưỡng bệnh” của cô ta.
Mỗi khi đến một nơi, Chú út đều sắp xếp đội ngũ vệ sĩ hàng đầu, lịch trình thoải mái nhất, và chỗ ở xa hoa nhất cho cô ta.
Anh ấy đã dành cho cô ta sự cưng chiều không hề giữ lại.
Thế nhưng, để lừa dối tôi, anh ấy đã đóng vai một bệnh nhân thập tử nhất sinh suốt sáu năm bên cạnh tôi.
Sống chen chúc với tôi trong căn nhà gỗ chật hẹp, tồi tàn, ăn những món ăn rẻ tiền nhất.
Nhìn tôi vì món “thuốc đặc trị” đắt đỏ của anh ấy, chạy đôn chạy đáo suốt vô số đêm khuya, tự biến mình thành một bộ xương khô.
Giờ đây, chỉ vì Lâm Uyển Đình một câu “muốn đi du lịch cùng Chú út”, anh ấy lại dệt nên một lời nói dối khác, bỏ mặc tôi một mình trong căn nhà cũ lạnh lẽo, ngột ngạt đó.
Sáu năm này,
Anh ấy đã nói quá nhiều lời dối trá, lừa gạt dường như đã trở thành bản năng rồi.
Nhưng giờ phút này, bóng dáng cuối cùng mà anh ấy thoáng thấy trước khi cửa khoang đóng lại, lại bất ngờ đâm vào tận đáy lòng anh.
Tim anh bỗng nhói lên.
Một cơn đau nhói.
“Chú út? Sao anh không thèm để ý đến em vậy?”
Lâm Uyển Đình bĩu môi, hốc mắt nhanh c.h.óng đỏ lên: “Nếu anh luyến tiếc chị ấy, bây giờ quay lại vẫn còn kịp… dù sao em là người đến sau, chị ấy ghét em, anh… anh cũng chê bai em, tất cả đều là lẽ đương nhiên mà…”
Những lời như vậy, Chu Lẫm đã nghe vô số lần trong quá khứ.
Mỗi lần như vậy, đều khiến anh ấy nảy sinh lòng thương cảm, bù đắp gấp bội.
Nhưng lần này, anh ấy cau mày chặt, hiếm hoi không lập tức dịu dàng an ủi cô ta.
Lâm Uyển Đình là con gái của bộ hạ đã khuất, lớn lên cùng chúng tôi tại Chu gia trang viên từ nhỏ.
Cha cô ta vì cứu anh ấy mà chếc, mẹ không lâu sau cũng qua đời, Chú út thấy cô ta cô đơn, liền làm thủ tục nhận nuôi cô ta.
Nuôi dưỡng hai cô gái cùng lúc, gánh nặng trên vai Chú út càng nặng thêm.
Để không làm Chú út phân tâm, tôi tự ép bản thân đến cực hạn, luyện súng, học quản lý, chỉ mong trở thành cánh tay đắc lực của anh, chứ không phải là gánh nặng.
Nhưng Lâm Uyển Đình lúc đó, vì sợ mất đi “chỗ dựa” khó khăn lắm mới có được này, lại lén lút chụp lại bản đồ tuyến đường giao dịch vũ khí quan trọng trong thư phòng của Chú út, rồi gửi cho kẻ thù đang nhăm nhe địa bàn của anh.
Hôm đó, tôi bắt gặp cảnh này ở bên ngoài thư phòng, m.á.u nóng dồn lên, lập tức giơ tay định tát cô ta.
Cái tát còn chưa kịp giáng xuống thì đã bị Chú út, người vừa vội vã quay về, siết chặt cổ tay lại.
Anh chỉ nhìn thấy gương mặt vặn vẹo vì giận dữ của tôi, cùng với tiếng khóc lóc thảm thương, vai run rẩy của Lâm Uyển Đình:
“Chị à… Em biết em được Chú út cưng chiều nên chị không thoải mái… Nhưng em thật sự không động vào tập tài liệu này… Nếu chị nhất quyết muốn đổ oan cho em, em… em sẵn lòng chấp nhận mọi hình phạt, kể cả xử lý theo luật bang…”
Cái tát mà tôi chưa kịp đánh, cuối cùng lại biến thành một cú tát giòn giã của Chú út giáng lên mặt tôi.
Ánh mắt lạnh lùng và thất vọng của anh, sắc bén như một mũi băng tẩm độc.
“Châu Nguyệt, em nhìn lại bản thân mình xem, em còn chút phong thái nào của người kế nhiệm Chu gia không? Em làm tôi quá đỗi thất vọng.”
Đó là lần đầu tiên anh động thủ với tôi.
Cũng kể từ lần đó, cán cân hoàn toàn nghiêng hẳn về phía cô ta.
Lâm Uyển Đình hễ khóc, thì tôi là người lòng dạ hẹp hòi, không chứa nổi người khác.
Lâm Uyển Đình hễ giận dỗi bỏ nhà đi, thì là do tôi chèn ép, bắt nạt.
Lâm Uyển Đình hễ lên cơn “trầm cảm”, thì là do tôi kích động bằng lời nói.
Sau này Chu gia “sụp đổ” (giả), Lâm Uyển Đình lập tức được gửi ra nước ngoài để “điều dưỡng”.
Khi đó, tôi vẫn ngây thơ tin rằng tình cảm nương tựa vào nhau suốt mười năm là kiên cố không thể phá vỡ.
Thậm chí tôi còn âm thầm mừng thầm, chỉ cần không có Lâm Uyển Đình chắn ngang ở giữa, tôi và Chú út nhất định có thể quay về như xưa.
Nhưng thực tế như một gáo nước lạnh dội thẳng vào đầu, khiến người ta lạnh thấu xương.
Lâm Uyển Đình không phải bị gửi đi, mà là được Chú út sắp xếp ổn thỏa, đi tận hưởng sự tự do và xa hoa mà tôi không thể tưởng tượng nổi.
Khi tôi vì mấy trăm đô tiền thuốc, phải đi bán rượu trong hộp đêm, bị khách làm khó sỉ nhục cũng không chịu khuất phục;
Cô ta lại đang ở hòn đảo riêng tại Maldives, than phiền tôm hùm do đầu bếp làm không đủ tươi.
Chu Lẫm im lặng rất lâu.
Trong khoang máy bay chỉ có tiếng động cơ gầm rú trầm thấp.
Nhiều hình ảnh mà anh cố tình lờ đi, giờ đây lại cuộn trào lên không kiểm soát.
Anh nhớ đến đôi mắt lấp lánh của tôi khi tôi bách phát bách trúng trên bãi tập bắn rồi quay đầu nhìn anh;
Nhớ đến việc tôi tiết kiệm tiền sinh hoạt, lén lút mua loại thức ăn tốt nhất cho con c.h.ó lớn lên cùng chúng tôi trong trang viên;
Nhớ đến từ nhỏ đến lớn, ngoài lần đối xử với Lâm Uyển Đình đó ra, tôi chưa từng thể hiện ác ý với bất cứ ai…
Và mỗi lần tôi bị coi là “ác” với Lâm Uyển Đình, dường như đều chỉ đến từ sự cáo buộc một chiều của cô ta.
Anh bực bội kéo cổ áo sơ mi, tiếng nức nở khe khẽ của Lâm Uyển Đình bên tai lúc này chỉ khiến anh cảm thấy bồn chồn một cách khó hiểu.
“Không ai chê bai em cả.” Cuối cùng anh cũng mở lời, giọng nói khô khốc, “Tôi không phải đang ở bên cạnh em sao? Sau này… đừng nói những lời như vậy nữa.”
Dù sao đây cũng là cô gái đã được anh cưng chiều suốt nhiều năm, anh dịu lại nét mặt, chuẩn bị đứng dậy, “Tôi đi lấy cho em một ly nước ép.”
Đúng lúc này, chiếc điện thoại vệ tinh được mã hóa đặt trên ghế bên cạnh đột nhiên sáng màn hình.
[Chương 8]
Điện thoại vừa được cầm lên, Lâm Uyển Đình đã vươn tay giật lấy.
Cô ta bĩu môi, lắc lắc cánh tay anh: “Chú út, em đói mà, anh đi lấy cho em ít trái cây trước được không?”
Chu Lẫm nghĩ rằng việc bang phái đã tạm thời giao cho A Khôn quản lý, việc điều trị cũng đã sắp xếp ổn thỏa, chắc hẳn không có chuyện khẩn cấp, nên anh gật đầu, quay người đi về phía khu ăn uống ở đầu khoang máy bay.
Khi anh bưng đĩa trái cây quay lại, màn hình điện thoại đã tối đen.
Lâm Uyển Đình cười ngọt ngào, đưa trả điện thoại: “Là tin nhắn xác nhận lịch trình của chú A Khôn, em đã giúp anh trả lời ‘Đã nhận’ rồi ạ.”
Chu Lẫm không hề nghi ngờ, ánh mắt hướng về phía biển mây vô tận ngoài cửa sổ máy bay.
Nhưng một nơi nào đó sâu thẳm trong lòng anh lại trống rỗng một cách khó hiểu, giống như thiếu đi một mảnh.
Suốt nửa tháng trời, anh đã tắt hầu hết mọi liên lạc, toàn tâm toàn ý ở bên Lâm Uyển Đình.
Vào ngày quay về, máy bay còn chưa hạ cánh, anh đã vội vã khởi động lại điện thoại, mở cửa sổ trò chuyện đã được anh ghim lên đầu nhưng im lặng bấy lâu.
Ngón tay anh lơ lửng trên bàn phím, rồi anh dừng lại, chuyển sang nhấn phím ghi âm. Giọng nói mang theo sự vội vã hiếm thấy và một chút bồn chồn khó nhận ra:
“Tiểu Nguyệt, việc điều trị của Chú út rất thuận lợi, phục hồi còn tốt hơn dự kiến. Hôm nay là có thể về nhà. Đợi nhé, Chú út sẽ mang về cho em… bánh kem dâu tây em thích nhất.”
Đương nhiên, chỉ một chiếc bánh kem dâu tây là chưa đủ.
Anh lập tức gọi cho A Khôn.
“Lập tức sắp xếp người dọn dẹp và trang trí lại trang viên Chu gia, theo sở thích ngày trước của Tiểu Nguyệt. Liên hệ thợ may tốt nhất, đặt may cho em ấy một bộ lễ phục và quần áo mặc thường ngày mới… Đúng, ước tính theo số đo hiện tại của em ấy. À, tôi nhớ trước đây em ấy rất thích chiếc SUV chống đạn phiên bản đặt riêng kia, bảo người lấy ra khỏi gara bảo dưỡng cẩn thận.”
“Ngoài ra, chuyển toàn bộ cổ phần mấy mỏ tư nhân phía Bắc dưới danh nghĩa tôi sang cho Châu Nguyệt. Thủ tục phải hoàn thành sớm nhất có thể.”
Lâm Uyển Đình đứng bên cạnh lắng nghe, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay, sự ghen tị như dây độc quấn chặt lấy tim cô ta.
Cô ta miễn cưỡng nặn ra nụ cười, giọng nói lại chua chát: “Chú út đối với chị ấy thật tốt… Giá mà người gặp Chú út trước là em. Không giống em, phạm lỗi là bị gửi đi, còn chị ấy dù có bướng bỉnh đến mấy cũng có Chú út chịu trách nhiệm hết.”
Lông mày Chu Lẫm chợt cau chặt, giọng điệu trầm xuống:
“Những gì Tiểu Nguyệt phải chịu đựng đã quá đủ rồi. Sáu năm qua, vừa là lời hứa với em, nhưng cũng là để…” Anh dừng lại một chút, dường như đang cân nhắc từ ngữ, “…để em ấy tôi luyện tâm tính. Tôi đã hứa sẽ đối xử tốt với em, nhưng có những thứ không thuộc về em, thì đừng nên vọng tưởng.”
Anh nhìn Lâm Uyển Đình, ánh mắt sắc bén như dao:
“Em hãy nhớ cho kỹ, Châu Nguyệt là người mà Chu Lẫm tôi đã thề trước Phật sẽ bảo vệ. Tất cả những gì Chu gia nên có đều là của em ấy. Tôi đã thực hiện lời hứa với em, nhưng Tiểu Nguyệt không thích em, sau khi trở về, tôi sẽ sắp xếp cho em một căn hộ cao cấp ở khu trung tâm, em hãy dọn đến đó sống.”
Mặt Lâm Uyển Đình tái mét, như bị một cú đả kích vô hình, nước mắt lập tức tuôn rơi:
“Chú út… anh không cần em nữa sao? Rõ ràng trong tiệc sinh nhật anh đã đích thân nói sẽ giúp em thực hiện nguyện vọng! Sao anh có thể…”
Sắc mặt Chu Lẫm càng thêm lạnh lùng nghiêm nghị:
“Tôi chưa từng phủ nhận em là đứa trẻ tôi nhận nuôi, sự chăm sóc nên có dành cho em sẽ không thiếu. Khi rảnh tôi vẫn sẽ đến thăm em, chi tiêu vẫn như cũ. Nhưng sáu năm qua, sự mắc nợ của tôi với Tiểu Nguyệt, đã quá nhiều. Sau này, tôi sẽ không để em ấy chịu thêm bất kỳ ấm ức nào nữa.”
“Chị ấy ấm ức? Chẳng lẽ em lại không ấm ức sao!”
Lâm Uyển Đình mất kiểm soát cảm xúc, cô ta giật mạnh chiếc Bình An Khấu trên cổ, giơ lên trước mắt, nước mắt giàn giụa, “Anh xem! Đây là Bình An Khấu anh tặng em! Anh nói nó đại diện cho sự công nhận và truyền thừa! Chỉ Chu gia chủ mẫu mới có! Sao anh có thể chối bỏ?”
Nhìn Lâm Uyển Đình với vẻ mặt kích động, Chu Lẫm cau chặt mày.
Lần đầu tiên anh cảm thấy rõ ràng đến thế, dường như mình chưa từng thực sự nhìn rõ cô gái này.
“Lâm Uyển Đình,” giọng anh lạnh lẽo, nói từng chữ một, “Em nhìn cho rõ. Cặp Bình An Khấu trong tay em là tôi sai người làm mới theo mẫu sau này. Còn nữa……”
Lời anh hơi ngừng lại, đáy mắt lướt qua một tia lạnh lẽo mang tính hoang đường.
“Em không nghĩ rằng, tôi sẽ đem vật gia truyền của Chu gia tặng cho em đấy chứ?”
“Đó là món quà dành cho người vợ tương lai của tôi. Làm sao tôi có thể đưa nó cho người khác?”
Sự chế giễu trong giọng nói của anh như một cái tát vô hình, giáng mạnh lên khuôn mặt trắng bệch của Lâm Uyển Đình.
“Dừng lại đúng lúc đi. Thật khó coi.” Anh thu lại ánh mắt, giọng điệu không cho phép bàn cãi, “Nếu em không muốn sống trong căn hộ ở trung tâm, tôi có thể sắp xếp cho em định cư ở Châu Âu, cuộc sống vẫn như cũ.”
Lâm Uyển Đình gục xuống ghế, toàn thân lạnh ngắt.
Cuối cùng cô ta cũng tuyệt vọng nhận ra, cho dù cô ta tính toán và sắp đặt thế nào đi nữa, thì sự liên kết và quyền sở hữu bẩm sinh đó, cô ta vĩnh viễn không thể cướp đi được.
Đột nhiên, cô ta nhớ đến tin nhắn lạ bị cô ta vội vàng xóa khỏi điện thoại của Chu Lẫm nửa tháng trước, cùng với một loạt tin nhắn khiêu khích độc ác mà cô ta đã gửi đi bằng điện thoại của chính mình sau đó.
Một luồng khí lạnh bất ngờ xộc lên từ lòng bàn chân đến sống lưng, khiến cô ta không kiểm soát được mà rùng mình.